 |
Torah Com Você xxxxxxxxxx xx |
|
בְּרֵאשִׁית - פֶּרֶק א פסוקים כ עד כג XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
XXX |
Gênesis - Capítulo 1 versículos 20 a 23 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
|||||||||
|
יוֹם חֲמִישִׁי |
XXX |
A Quinta Tarefa |
|||||||||
| שֶׁרֶץ | X | הַמַּיִם | X | יִשְׁרְצוּ | X | אֱלֹהִים | X | כוַיֹּאמֶר | 20E disse Deus: XXXXX Produzam as águas abundantemente répteis |
||
| XXXXXXXXXXXXXX | SHERETS | HAMAYM | YSHERETSU | ELOHYM | VAYOMER | ||||||
| LAGARTOS xxx |
ASXÁGUAS xxx |
PRODUZAM MULTIPLIQUEM |
DEUS xxx |
EXDISSE xxx |
XXE o Eterno passou a dizer: XXXXXXXXXXXXXX Multipliquem-se nas águas os Lagartos |
||||||
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | XXX | XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | |||||||||
| הָאָרֶץXעַל | X | יְעוֹפֵף | X | וְעוֹף | X | חַיָּה | X | נֶפֶשׁ | de alma vivente; e voem as aves | ||
| XXXXXXXXXXXXXXXXXX | ALXHAARETS | YEOFEF | VEOF | CHAYAH | NEFESH | e almas viventes; que as aves voem sobre as terras | |||||
| SOBREXAXTERRA | VOEM | EXAVES | VIVENTES | ALMAS | |||||||
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | XXX | XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | |||||
| הַשָּׁמָיִם | X | רְקִיעַ | X | פְּנֵיXעַל | sobre a face da expansão dos céus. | ||
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | HASHAMAYM | REQYA | ALXPENEY | na face do firmamento dos céus. | |||
| DOSXCÉUS | EXPANSÃO | NAXFACE | |||||
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
XXX
|
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | |||||||
| הַגְּדֹלִים | X | הַתַּנִּינִםXאֶת | X | אֱלֹהִים | X | כאוַיִּבְרָא | 21E Deus criou as grandes baleias, e todo réptil | ||
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXX | HAGEDOLYM | ETXHATANININ | ELOHYM | VAYVERA | |||||
| OSXGRANDES MONSTROS(?) |
OSXCROCODILOS "DINOSSAUROS" |
DEUS | EXCRIOU | xxE Elohym criou assim, os Grandes Crocodilos, | |||||
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | XXX | XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | |||||||||||
| שָׁרְצוּ | X | אֲשֶׁר | X | הָרֹמֶשֶׂת | X | הַחַיָּה | X | נֶפֶשׁXכָּל | X | וְאֵת | de alma vivente que abundantemente | ||
| X | SHARETSU MULTIPLICAM |
ASHER ASXQUAIS |
HAROMESET QUEXSEXMOVE |
HACHAYAH VIVENTE |
KALXNEFESH TODAXALMA |
VEET JUNTO |
junto com toda alma vivente que se move, as quais espalham-se |
||||||
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | XXX | XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | |||||||||||
| לְמִינֵהוּ | X | כָּנָף | X | עוֹףXכָּל | X | וְאֵת | X | לְמִינֵהֶם | X | הַמַּיִם | as águas produziram conforme as suas espécies; e toda a ave de asas conforme a sua espécie. |
||
| XXXXXX | LEMINEHU | KANAF | KALXOF | VEET | LEMYNEHEM | HAMAYM | |||||||
| EMXESPÉCIES | ASAS | TODAXAVE | JUNTO | EMXESPÉCIES | ASXÁGUAS | nas águas, segundo as suas espécies, além de toda criatura voadora, segundo as suas espécies. | |||||||
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | XXX | XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | |||||
| טוֹבXכִּי | X | אֱלֹהִים | X | וַיַּרְא | e viu Deus que era bom. | ||
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | KIXTOV | ELOHYM | VAYARE | e Adhonay viu, pois, que era bom. | |||
| QUEXBOM | DEUS | EXVIU | |||||
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
XXX
|
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | |||||||||||
| וּרְבוּ | X | פְּרוּ | X | לֵאמֹר | X | אֱלֹהִים | X | אֹתָם | X | כבוַיְבָרֶךְ | 22E Deus os abençoou, dizendo: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxFrutificai e multiplicai-vos, |
||
| XXXXXX | UREVU | PRU | LEMOR | ELOHYM | OTAM | VAYEVAREKH | |||||||
| MULTIPLICAR | FRUTIFICAR | DIZER | DEUS | AXELES | EXABENÇOOU | XXE o Eterno os abençoou, dizendo: xxxxxxxxReproduzam-se em grandes quantidades, |
|||||||
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | XXX | XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | |||||||||||
| בָּאָרֶץ | X | יִרֶב | X | וְהָעוֹף | X | בַּיַּמִּים | X | הַמַּיִםXאֶת | X | וּמִלְאוּ | e enchei as águas nos mares; xxxxxxxxxxxxxe as aves se multipliquem na terra. |
||
| XXXXXXX | BAARETS | YREV | VEHAOF | BAYAMYM | ETXHAMAYM | UMILEU | |||||||
| NAXTERRA | MUITAS | ASXAVES | NOSXMARES | ASXÁGUAS | EXCHEIO | e preencham as águas e os mares; e as aves aumentem grandemente em número, pelas terras. |
|||||||
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
XXX
|
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | |||||||||||
| חֲמִישִׁי | X | יוֹם | X | בֹקֶר | x | וַיְהִי | X | עֶרֶב | X | כגוַיְהִי | 23E foi a tarde e foi a manhã, XXXXXXXXXXXXXXXo Dia Quinto. |
||
| XXXXXXX | CHAMYSHY | YOM | VOQER | VAYEHY | EREV | VAYEHY | |||||||
| QUINTO | DIA | AXMANHÃ | EXFOI | AXTARDE | EXFOI | E foi assim que aconteceu durante a noite e ao longo do dia, o Quinto Dia. |
|||||||
| OXDIA | ACONTECEU | ANOITECER | ACONTECEU | ||||||||||
 |
 |
||||||||||||
XXXXO quinto dia se destaca pela criação das primeiras almas viventes:
XXXXComeçando com a vida nas águas, mais especificamente com os Dinossauros, depois os Grandes Mamíferos(Tubarões e Baleias), peixes, e aves, toda espécie de Almas Viventes... O próprio Moisés, escrevendo o Livro Levítico, antes mesmo de escrever o Gênesis, declarou no capítulo 17 verso 14; "A ALMA de todos os tipos de carne está no seu sangue...", ou seja: qualquer animal É uma ALMA VIVENTE. Não TEM alma, É ALMA.
XXXXA palavra "dinossauro" (Monstro Lagarto) foi criada em 1842, pelo estudioso de fósseis Richard Owen, para designar genericamente um grande grupo de répteis que alegadamente, habitou a Terra há mais de 65milhões de anos.
XXXXEvidentemente, Moisés não dispunha dessa palavra, então escreveu "Grandes Crocodilos"(הַגְּדֹלִיםXהַתַּנִּינִםXאֶת)... Enfim, o fato é que não temos como negar que os Dinossauros existiram. Porém, é necessário destacar que, acreditar na existência dos Dinossauros não significa acreditar nas Teorias da Evolução das Espécies... Ao contrário, a Bíblia dá conta que eles foram criados por D-us como Almas Viventes. Alguns tradutores, por preconceito ou seja-lá-o-quê, traduziram o verso 21 por "Grandes Baleias" ou por "Monstros Marinhos", como se D-us não pudesse criar animais feios e violentos, ou algo parecido com isso...
XXXXNo Salmo 104, verso 26, Moisés diz que o Leviatã(לִוְיָתָן - Monstro Lagarto) foi criado para que o próprio D-us se divertisse com ele... Enfim, os Grandes Crocodilos foram criados por D-us, no tempo certo de D-us, de acordo com o Propósito DELE, e Belos aos olhos DELE.(Eclesiastes 3:11a). Sejam 65milhões de anos, ou menos, ou mais, tanto faz... Isso apenas comprova que os pensamentos de D-us estão além da nossa compreensão(Isaías 55:8).
Observações sobre a tradução:
| XXXX*X |
Sherets(שֶׁרֶץ), significa rastejante, réptil ou Lagarto(Sauro em Grego). Embora Réptil possa também se referir a cobras, neste caso está evidentemente falando dos Grandes Lagartos, como podemos observar mais adiante. É notório que a "Ciência" aponta que os répteis em geral, especialmente os Dinossauros foram as primeiras formas de vida animal a surgir no planeta. |
XXXXXX |
Pão Diário
E mandou que fossem batizados em nome do SENHOR. Então rogaram-lhe que ficasse com eles por alguns dias.
(At, 10:48)
(At, 10:48)
Converse por WhatsApp
