O Dilúvio na Torah - Gên 6 a 9

Ora, sucedeu que, quando os homens principiaram a aumentar em número na superfície do solo e lhes nasceram filhas, ²então os filhos do Altíssimo começaram a notar as filhas dos homens, que elas eram belas; e foram tomar para si esposas, a saber, todas as que escolheram. ³Depois disso, YHWH disse: “Meu espírito não há de tolerar indefinidamente o homem, porquanto ele é carne. Deste modo, seus dias serão mais cento e vinte anos.”
XXXX⁴Naqueles dias veio a haver os nefilins na terra, e também depois, quando os filhos do [verdadeiro] D-us continuaram a procriar com as filhas dos homens e elas lhes deram filhos; eles eram os poderosos da antiguidade, os homens das lendas.
XXXX⁵Por conseguinte, YHWH viu que a maldade do homem era abundante na terra e que toda inclinação dos pensamentos do seu coração era só maldade, todo o tempo. ⁶E YHWH deplorou ter feito os homens na terra e sentiu-se magoado no seu coração. ⁷De modo que YHWH disse: “Vou exterminar da superfície da Terra todos os homens que criei, desde o homem até o animal doméstico, até o animal movente e até a criatura voadora dos céus, porque deveras deploro tê-los criado.” ⁸Mas Noé(Noach) achou favor aos olhos de Hashém.

⁹Esta é a história de Noé.

XXXXNoé era homem justo. Mostrou-se sem defeito entre os seus contemporâneos. Noah andou com o [verdadeiro] D-us. ¹⁰Com o tempo, Noah tornou-se pai de três filhos: Shem, Khan e Japhet. ¹¹E a terra veio a estar arruinada à vista do Criador, e a terra ficou cheia de violência. ¹²D-us viu, pois, a terra e eis que estava arruinada, porque toda a humanidade havia arruinado seu caminho na terra.
XXXX¹³Depois, o Eterno disse a Noah: “Chegou o fim de toda a carne diante de mim, porque a terra está cheia de violência por causa deles; e eis que os arruíno juntamente com a terra. ¹⁴Faze para ti uma arca da madeira duma árvore resinosa(Atsey-Gopher - Madeira de Gofer, geralmente identificada como Cedro). Farás compartimentos na arca e terás de cobri-la com betume por dentro e por fora. ¹⁵E é assim que a farás: trezentos côvados(± 130m) [será] o comprimento da arca, cinquenta côvados(± 22m) a sua largura e trinta côvados(± 13m) a sua altura. ¹⁶Farás um teto para a arca e a acabarás até um côvado(± 43cm) para cima, e porás a entrada da arca no lado dela; farás nela um [pavimento] inferior, um segundo e um terceiro.
XXXX¹⁷“E quanto a mim, eis que estou trazendo o abismo de águas sobre a terra, para arruinar debaixo dos céus toda a alma em que haja a fôlego da vida. Tudo o que há na terra expirará. ¹⁸E em verdade estabeleço hoje contigo meu pacto; e terás de entrar na arca, tu e tua esposa, e teus filhos, e as esposas de teus filhos contigo. ¹⁹E de toda criatura vivente, de toda sorte de carne, levarás duas de cada uma para dentro da arca, a fim de as preservares vivas contigo. Serão macho e fêmea. ²⁰Das criaturas voadoras segundo as suas espécies e dos animais domésticos segundo as suas espécies, de todos os animais moventes do solo, segundo as suas espécies, dois de cada um irão contigo para dentro para os preservares vivos. ²¹E quanto a ti, separa toda sorte de alimento; e tens de ajuntá-lo em quantidade que servirá para ti e para eles.”
XXXX²²E Noah passou a fazer segundo tudo o que Adhonay lhe havia ordenado. Fez exatamente assim.